Цветовая модель должна соответствовать технологическому процессу. Для печати часто используется CMYK, но точные требования зависят от производства и используемых профилей.
Почему RGB не всегда подходит
RGB описывает цвет для экранных устройств. При переводе в печатное пространство часть цветов может измениться.
CMYK — не универсальная гарантия
Сам факт перевода в CMYK не решает все вопросы цветопередачи: важны профиль, бумага, машина и технология.
Контролируйте профиль
Для предсказуемого результата лучше работать по требованиям конкретной типографии и использовать согласованные профили.
Проверяйте PDF после экспорта
Финальный файл следует анализировать уже в том состоянии, в котором он будет передан производству.
Практические правила перевода цвета
Перевод RGB в CMYK — не формальность: часть ярких экранных цветов физически не воспроизводится красками. Управлять этим процессом нужно осознанно.
Пять правил конвертации
- Работайте с копиями исходников: обратный перевод CMYK → RGB без потерь невозможен
- Конвертируйте с конкретным профилем, который назвала типография (чаще всего Coated FOGRA39 или PSO Coated)
- Ярко-синие, кислотно-зелёные и насыщенные оранжевые тускнеют сильнее всего — закладывайте это в дизайн обложки
- Чёрный текст — из одного канала K (100%), а не составной CMYK: иначе рискуете несовмещением и грязью
- Печатайте цветопробу на калиброванном принтере или заказывайте цифровую пробу в типографии
Цвет зависит от способа печати
Цифровая печать допускает калиброванный RGB, офсетная требует CMYK с профилем. Сначала выбирают технологию производства — потом цветовое пространство, не наоборот.
Что обычно спрашивают
Нужно ли переводить всё в CMYK?
Не всегда механически. Сначала нужно понять технологию печати и требования типографии.
Что будет с яркими цветами?
Часть цветов может измениться при переводе в печатное пространство — это лучше проверить до вывода тиража.